« 2006年06月 | メイン | 2006年08月 »
● 栗拾い、お土産1kg付！夕食は料理長自慢のおもてなし会席・胡蝶蘭【和室(アウトバス/トイレ付)】予約ページ
■昨年、兵庫県知事賞に輝く栗の最高峰「丹波栗」。
丹波栗は昼夜の温度差があり厳しい気候条件の中、寒さに耐えら
れるよう果実の中に養分を多く蓄えるから、実が締まり美味しくな
るといわれています。
このプランでは本場の『森口栗園』での楽しい栗拾いの後、獲っ
た栗は大人一人当り1Kgのお土産をお付けいたします。
栗拾い後のご夕食は、料理長自慢のおもてなし会席「胡蝶蘭」を
お楽しみ下さい。
＊「観音湯入浴券」もお付け致します。
（観音湯は毎月第2、第4木曜日は休館）
＊お子様の夕食は「お子様御膳」となります。
最低申込人数 ： 2名以上
2006年9月15日 ～ 2006年10月10日
朝夕２食付 12,500 円～(お一人様あたり)
※子供料金 12歳まで大人料金の50％
●愛犬（小型）同伴2食（夕食は会席/胡蝶蘭）付プラン 【専用和室（10畳・アウトバストイレ）】
★ご夕食は料理長自慢の贅沢の極み、一品一品愛情を込めて創られたおもてなし会席料理「胡蝶蘭」をお楽しみ下さい。
徒歩２分の草山温泉「観音湯」。含鉄ナトリウム塩化物強塩泉がもつ褐色の湯（入浴券１枚付）で疲れをほぐし肌もつややかに・・・。 （観音湯は毎月第2、第4木曜日は休館）
■宿泊条件■
1.小型犬のみ
2.トイレのしつけができていること。
3.無駄吠えがないこと。
4.ロビー、廊下ではケージに入れた状態でお願いします。 館外も必ずリードでの歩行をお願い致します。
5.ペットがビレッジ内の物を壊したり、部屋などを汚した場合は修理代・清掃代（実費）を請求させていただくことがございますので予めご了承下さい。
6.ペット料金として2.000円税込を別途申し受けますので、ご了承下さい。
＊除外期間：12/31-1/03
★子供料金のお食事は「お子様用料理」となります。
★当館には「ペットと泊まれる専用部屋は１室のみ」です。プランに空室のない日はご同伴いただけませんので、ご了承下さい。
最低申込人数 ： 2名以上
2006年9月1日 ～ 2006年10月31日
朝夕２食付 10,100 円～(お一人様あたり)
※子供料金 12歳まで大人料金の50％
● 愛犬（小型）同伴2食（夕食は和食料理/紫陽花）付プラン 【専用和室（10畳・アウトバストイレ）】予約ページ
★ご夕食は和食料理「紫陽花（あじさい）」をお楽しみ下さい。
徒歩２分の草山温泉「観音湯」。含鉄ナトリウム塩化物強塩泉がもつ褐色の湯（入浴券１枚付）で疲れをほぐし肌もつややかに・・・。 （観音湯は毎月第2、第4木曜日は休館）
■宿泊条件■
1.小型犬のみ
2.トイレのしつけができていること。
3.無駄吠えがないこと。
4.ロビー、廊下ではケージに入れた状態でお願いします。 館外も必ずリードでの歩行をお願い致します。
5.ペットがビレッジ内の物を壊したり、部屋などを汚した場合は修理代・清掃代（実費）を請求させていただくことがございますので予めご了承下さい。
6.ペット料金として2.000円税込を別途申し受けますので、ご了承下さい。
＊除外期間：12/31-1/03
★子供料金のお食事は「お子様用料理」となります。
★当館には「ペットと泊まれる専用部屋は１室のみ」です。プランに空室のない日はご同伴いただけませんので、ご了承下さい。
最低申込人数 ： 2名以上
2006年9月1日 ～ 2006年10月31日
朝夕２食付 7,600 円～(お一人様あたり)
※子供料金 12歳まで大人料金の50％
● 愛犬（小型）同伴2食（夕食は会席弁当/四季彩）付プラン 【専用和室（10畳・アウトバストイレ）】 予約ページ
★ご夕食はﾎﾃﾙ自慢の会席弁当「四季彩」をお楽しみ下さい。
徒歩２分の草山温泉「観音湯」。含鉄ナトリウム塩化物強塩泉がもつ褐色の湯（入浴券１枚付）で疲れをほぐし肌もつややかに・・・。 （観音湯は毎月第2、第4木曜日は休館）
■宿泊条件■
1.小型犬のみ
2.トイレのしつけができていること。
3.無駄吠えがないこと。
4.ロビー、廊下ではケージに入れた状態でお願いします。 館外も必ずリードでの歩行をお願い致します。
5.ペットがビレッジ内の物を壊したり、部屋などを汚した場合は修理代・清掃代（実費）を請求させていただくことがございますので予めご了承下さい。
6.ペット料金として2.000円税込を別途申し受けますので、ご了承下さい。
＊除外期間：12/31-1/03
★子供料金のお食事は「お子様用料理」となります。
★当館には「ペットと泊まれる専用部屋は１室のみ」です。プランに空室のない日はご同伴いただけませんので、ご了承下さい。
最低申込人数 ： 2名以上
2006年9月1日 ～ 2006年10月31日
朝夕２食付 8,100 円～(お一人様あたり)
※子供料金 12歳まで大人料金の50％
●ゆかたor作務衣プレゼント奥津温泉満喫プラン！【四季の山並みが一望できる和室(バストイレ付)】予約ページ
★ 女性には色柄ゆかた（色柄ゆかた、帯、腰紐）セット、男性には作務衣上下をプレゼントいたします。ゆかたの柄は色々ありますのでお気に召したものを選んでいただけます。作務衣もお好きな色を選んでいただけます。
美人の湯に心ゆくまではいって料理長自慢の月替り創作会席を堪能。カップルでお友達同士で河鹿の鳴き声を聞きながら、与謝野晶子と鉄幹のように奥津温泉を散策してみませんか。
[お品書き]
食前酒 季節の果実酒
先付.前菜 蓬豆腐 若葉の彩り
お造り その日の鮮魚三種盛
煮物椀 帆立真丈清まし仕立て
炊合 地野菜の若竹煮
御凌ぎ 香味春菜寿司
変鉢 桃太郎地鶏のつみれ鍋
焼物 美作牛フィレとフォアグラのステーキ
油物 地野菜と山菜の天麩羅
酢物 合鴨ロースの旨味煮
飯物 奥津米白御飯
止椀 赤出汁
香物 田舎漬け三種盛
果物 作州黒豆の自家製アイスクリーム
最低申込人数 ： 2名以上
2006年5月24日 ～ 2006年9月30日
朝夕２食付 15,750 円～(お一人様あたり)
※子供料金 12歳まで大人料金の70％
7歳まで大人料金の50％
◆お財布と味覚ほころぶ嬉しプライス！グルメプラン【四季の山並みが一望できる和室(バストイレ付)』予約ページ
★ 大好評のグルメプランがお料理を変えての登場です！！気候の良い９月１０月のお出かけのニーズにお答えして、いつもよりも早い段階でのプラン紹介を致します☆今回も原価を頑張り、グっとお得になっております
♪お料理は嬉しい１２品のフルコース
☆内容は、美作牛のタタキ・松茸の土瓶蒸し・大海老と地野菜の新鮮サラダ・桃太郎地鶏ときのこの和え物・湯葉のウニ添え・作州黒豚の旨煮・等など、岡山の美味肉を全部堪能できちゃうお品書き♪
ぜひ温泉満喫とグルメの旅においで下さいませ。
最低申込人数 ： 2名以上
2006年9月1日 ～ 2006年10月31日
朝夕２食付 9,980 円～(お一人様あたり)
※子供料金 12歳まで大人料金の70％
7歳まで大人料金の50％
◆体の中からつやつや！ヘルシー会席山里のおもてなし/四季の山並みが一望できる和室(バストイレ付)予約ページ
★ 温泉＋スローフードで体の内からキレイを応援！
おいしく美肌をつくれる、女性に大人気のヘルシー会席のプランです☆
本当の意味でのヘルシーとは、自然の恵みを生かし、土地の旬のものをバランスよくとることだと思います。奥津の地野菜、きのこ、美作牛等を使い奥津の自然にマッチする献立になりました。
美人の湯成分たっぷりの温泉は２４時間入浴可能☆朝温泉ものんびりと心ゆくまで楽しめます。スローライフを満喫にぜひお越しください♪
最低申込人数 ： 2名以上
2006年9月1日 ～ 2006年10月31日
朝夕２食付 11,550 円～(お一人様あたり)
※子供料金 12歳まで大人料金の60％
7歳まで大人料金の50％
●美人の湯とヘルシーおもてなし会席レディスプラン【四季の山並みが一望できる和室(バストイレ付)】予約ページ
★ 奥津温泉は1300年の歴史を持つ美人の湯です。湯あたりしないやさしい肌触りのお湯を堪能したあとはおもてなし会席でヘルシーライフを満喫。肌の内と外からリフレッシュしませんか？
本当の意味でのヘルシーとは、自然の恵みを生かし、土地の旬のものをバランスよくとることだと思います。その奥津の地のやさい、きのこ、美作牛等を使い奥津の自然にマッチするような献立にしてみました。内容は約840Kcalです。
もちろんファミリープラン、カップルプランとしても楽しんでいただけます。
露天風呂貸切（30分1000円）も出来ます。
なを、カードのご利用は出来ません。
最低申込人数 ： 2名以上
2006年5月24日 ～ 2006年8月31日
朝夕２食付 11,000 円～(お一人様あたり)
※子供料金 12歳まで大人料金の70％
7歳まで大人料金の50％
♪「はいや」から『灰屋』へ。リニューアル謝恩特別プラン【和室/十楽の棟（バス・洗浄トイレ付】
★ リニューアルオープン特典をご用意致しました。
特典
1.新設エステサロン10%off
2.貸切家族風呂使用料50%off
3.部屋の冷蔵庫50%off
＊寝具・食事なしのお子様も施設使用料として2.100円を申し受けます。
最低申込人数 ： 2名以上
2006年7月22日 ～ 2006年10月31日
朝夕２食付 10,500 円～(お一人様あたり)
※子供料金 12歳まで大人料金の70％
6歳まで大人料金の50％
♪「はいや」から『灰屋』へ。リニューアル謝恩特別プラン【和室/観月亭（バス・洗浄トイレ付】
■リニューアルオープン特典をご用意致しました。
【特典】
1.新設エステサロン10%off
2.貸切家族風呂使用料50%off
3.部屋の冷蔵庫50%off
＊寝具・食事なしのお子様も施設使用料として2.100円を申し受けます。
最低申込人数 ： 2名以上
2006年7月22日 ～ 2006年10月31日
朝夕２食付 13,650 円～(お一人様あたり)
※子供料金 12歳まで大人料金の70％
6歳まで大人料金の50％
♪「はいや」から『灰屋』へ。リニューアル謝恩特別プラン【和室/松風庵離れ（バス・トイレ付）】
■リニューアルオープン特典をご用意致しました。
【特典】
1.新設エステサロン10%off
2.貸切家族風呂使用料50%off
3.部屋の冷蔵庫50%off
＊寝具・食事なしのお子様も施設使用料として2.100円を申し受けます。
最低申込人数 ： 2名以上
2006年7月21日 ～ 2006年10月31日
朝夕２食付 15,750 円～(お一人様あたり)
※子供料金 12歳まで大人料金の70％
6歳まで大人料金の50％
♪ぶどう狩体験（入園券付）と『旬の懐石料理』を楽しむ。【西館（10帖）】
■ぶどう狩りは7月下旬から始まり、品種を変えながら10月末日までお楽しみいただけます。
＊デラウェア （7月下旬-9月上旬頃）
＊スチューベン （9月上旬-9月下旬）
＊マスカットベリー （9月下旬-10月31日）
＊巨峰 （9月上旬-終了まで）
の4種類の「旬」のぶどうが各時期に楽しめます。
（＊巨峰狩については差額分500円を現地のぶどう園でお支払い下さい。）
ぶどう狩りはもちろん『食べ放題』。摘み取り後の購入もＯＫです。
＊ ご夕食は『お部屋】で、四季折々の新鮮な旬の材料を吟味して調理し、選りすぐった器を使って風味豊かに召し上がって頂きます。
※ 旬の素材を料理いたしますので、料理内容・器等若干変更させていただく場合がござい
ます。
※ ご朝食はレストランとなります。
＊大人のみ入湯税150円を別途申し受けます。
★除外期間：8/12-15
最低申込人数 ： 2名以上
2006年7月29日 ～ 2006年10月30日
朝夕２食付 13,400 円～(お一人様あたり)
※子供料金 12歳まで大人料金の70％
♪ぶどう狩体験（入園券付）と『旬の懐石料理』を楽しむ。【西館【離れ】】
■ぶどう狩りは7月下旬から始まり、品種を変えながら10月末日までお楽しみいただけます。
＊デラウェア （7月下旬-9月上旬頃）
＊スチューベン （9月上旬-9月下旬）
＊マスカットベリー （9月下旬-10月31日）
＊巨峰 （9月上旬-終了まで）
の4種類の「旬」のぶどうが各時期に楽しめます。
（＊巨峰狩については差額分500円を現地のぶどう園でお支払い下さい。）
ぶどう狩りはもちろん『食べ放題』。摘み取り後の購入もＯＫです。
＊ ご夕食は『お部屋】で、四季折々の新鮮な旬の材料を吟味して調理し、選りすぐった器を使って風味豊かに召し上がって頂きます。
※ 旬の素材を料理いたしますので、料理内容・器等若干変更させていただく場合がござい
ます。
※ ご朝食はレストランとなります。
＊大人のみ入湯税150円を別途申し受けます。
★除外期間：8/12-15
最低申込人数 ： 4名以上
2006年7月29日 ～ 2006年10月30日
朝夕２食付 13,400 円～(お一人様あたり)
※子供料金 12歳まで大人料金の70％
♪ぶどう狩体験（入園券付）と『旬の懐石料理』を楽しむ。【東館】
■ぶどう狩りは7月下旬から始まり、品種を変えながら10月末日までお楽しみいただけます。
＊デラウェア （7月下旬-9月上旬頃）
＊スチューベン （9月上旬-9月下旬）
＊マスカットベリー （9月下旬-10月31日）
＊巨峰 （9月上旬-終了まで）
の4種類の「旬」のぶどうが各時期に楽しめます。
（＊巨峰狩については差額分500円を現地のぶどう園でお支払い下さい。）
ぶどう狩りはもちろん『食べ放題』。摘み取り後の購入もＯＫです。
＊ ご夕食は『お部屋】で、四季折々の新鮮な旬の材料を吟味して調理し、選りすぐった器を使って風味豊かに召し上がって頂きます。
※ 旬の素材を料理いたしますので、料理内容・器等若干変更させていただく場合がござい
ます。
※ ご朝食はレストランとなります。
＊大人のみ入湯税150円を別途申し受けます。
★除外期間：8/12-15
最低申込人数 ： 2名以上
2006年7月29日 ～ 2006年10月30日
朝夕２食付 17,600 円～(お一人様あたり)
※子供料金 12歳まで大人料金の70％
♪ぶどう狩体験（入園券付）と『旬の懐石料理』を楽しむ。【別館離れ】予約ページ
■ぶどう狩りは7月下旬から始まり、品種を変えながら10月末日までお楽しみいただけます。
＊デラウェア （7月下旬-9月上旬頃）
＊スチューベン （9月上旬-9月下旬）
＊マスカットベリー （9月下旬-10月31日）
＊巨峰 （9月上旬-終了まで）
の4種類の「旬」のぶどうが各時期に楽しめます。
（＊巨峰狩については差額分500円を現地のぶどう園でお支払い下さい。）
ぶどう狩りはもちろん『食べ放題』。摘み取り後の購入もＯＫです。
＊ ご夕食は『お部屋】で、四季折々の新鮮な旬の材料を吟味して調理し、選りすぐった器を使って風味豊かに召し上がって頂きます。
※ 旬の素材を料理いたしますので、料理内容・器等若干変更させていただく場合がござい
ます。
※ ご朝食はレストランとなります。
＊大人のみ入湯税150円を別途申し受けます。
★除外期間：8/12-15
最低申込人数 ： 2名以上
2006年7月29日 ～ 2006年10月30日
朝夕２食付 22,850 円～(お一人様あたり)
※子供料金 12歳まで大人料金の70％
♪夏休みファミリー・夕食選択プラン（プール露天風呂有・特典付）【和室（バス洗浄トイレ付）】予約ページ
★特典(1)「お子様に花火をプレゼント（有料のお子様のみ）」
(2)青蓮寺湖ぶどう狩割引券プレゼント
のおトクな特典付夏休み宿泊プランです。
ぜひご家族・カップル・お友達同士、青蓮寺湖を一望する当館で楽しい夏休みをお過ごしください。
＊ご夕食は「『旬』の和会席」をお部屋で、又はバーベキュー（屋外）をご選択いただけます。★ご希望の料理名を「施設への伝言欄」にお書きいただきます様お願い致します。未記入の場合は「旬の和会席」となりますので、ご了承下さい。
ご朝食は「和定食」をレストランにておとりいただきます。
★ お子様50％のお食事は「お子様ランチ風」となります。
＊食事寝具なしの幼児も施設利用料として1.050円を申し受けます。
（但し、1才迄の乳児は無料）
＊大人のみ入湯税150円を別途申し受けます。
【青蓮寺湖のぶどう狩り】
■青蓮寺湖ぶどう園のぶどう狩りは7月20日から始まります。デラウェア」（7月20日-）
ぶどう狩りはもちろん『食べ放題』。摘み取り後の購入ももちろんＯＫです。
最低申込人数 ： 2名以上
2006年7月20日 ～ 2006年8月31日
朝夕２食付 11,400 円～(お一人様あたり)
※子供料金 12歳まで大人料金の70％
6歳まで大人料金の50％
♪夏休みファミリー・夕食選択プラン（プール露天風呂有・特典付）【洋室（バス洗浄トイレ付）】予約ページ
★特典(1)「お子様に花火をプレゼント（有料のお子様のみ）」
(2)青蓮寺湖ぶどう狩割引券プレゼント
のおトクな特典付夏休み宿泊プランです。
ぜひご家族・カップル・お友達同士、青蓮寺湖を一望する当館で楽しい夏休みをお過ごしください。
＊ご夕食は「『旬』の和会席」をお部屋（又は個室）で、又はバーベキュー（屋外）をご選択いただけます。★ご希望の料理名を「施設への伝言欄」にお書きいただきます様お願い致します。未記入の場合は「旬の和会席」となりますので、ご了承下さい。
ご朝食は「和定食」をレストランにておとりいただきます。
★ お子様50％のお食事は「お子様ランチ風」となります。
＊食事寝具なしの幼児も施設利用料として1.050円を申し受けます。
（但し、1才迄の乳児は無料）
＊大人のみ入湯税150円を別途申し受けます。
【青蓮寺湖のぶどう狩り】
■青蓮寺湖ぶどう園のぶどう狩りは7月20日から始まります。「デラウェア」（7月20日-）
ぶどう狩りはもちろん『食べ放題』。摘み取り後の購入ももちろんＯＫです。
最低申込人数 ： 2名以上
2006年7月20日 ～ 2006年8月31日
朝夕２食付 12,500 円～(お一人様あたり)
※子供料金 12歳まで大人料金の70％
6歳まで大人料金の50％
♪お値打ち『海鮮料理』ご宿泊プラン【和室（部屋指定なし）】予約ページ
★新鮮な海の幸をたっぷりとお値打ち価格で味わうことが出来るお得なプラン。「旬の地魚のお造り」「車海老の塩焼き」など盛りだくさんの全12品を『会場食』でおとりただきます。
＊お子様は別メニューとなります。
※器・盛り付け等が変更になる場合もございます。
※入湯税大人150円別途。
※8/12-14除く
★吉良ワイキキビーチ【2006.7/01-8/31オープン】
当館より徒歩5分
★7月22日 吉良花火大会
★7月22日・23日 宮崎・吉良温泉ぎおん祭り
最低申込人数 ： 2名以上
2006年7月1日 ～ 2006年8月31日
朝夕２食付 10,150 円～(お一人様あたり)
※子供料金 12歳まで大人料金の70％
♪祇園散策（食べ歩きチケット付/朝粥の和朝食付）を楽しむ【和室8-10畳（トイレ付)予約ページ
◆京都祇園散策食べ歩きと朝粥の和定食の朝食がセットになった企画です。１日目に祇園散策をされる方はチェックインは１６時までにお願い致します。祇園食べ歩きチケットは当館フロントにてお渡し致します。
【各自祇園散策 スケジュール例／所要約１時間１０分】
◆井筒八ッ橋本舗 北座祇園本店/生八つ橋とお茶◇祇園辰巳神社（経由）◆祇園八百伊/旬のお漬物◆おうすの里/梅干し◆平川風月堂祇園店/洋菓子◆辻利/抹茶ソフトクリーム
◆クレジットカード不可
最低申込人数 ： 2名以上
2006年7月3日 ～ 2006年8月31日
朝食付 6,300 円～(お一人様あたり)
※子供料金 12歳まで大人料金の100％
★お盆(8/12-16)の特別企画！特別京懐石ご宿泊プラン【和室8-10畳（トイレ付）】予約ページ
◆日頃のご愛顧に感謝しお得な料金でお泊まりいただける特別プランです。
この機会に、貴方だけの初夏の京の旅をお楽しみ下さい。
＊お食事は夕朝食共「会食場」でおとりいただきます。
＊お子様は別メニューとなります。
※器・盛り付け等が変更になる場合もございます。
＊カード利用不可。
最低申込人数 ： 2名以上
2006年8月12日 ～ 2006年8月16日
朝夕２食付 15,540 円～(お一人様あたり)
※子供料金 12歳まで大人料金の70％
★お盆(8/12-16)の特別企画！特別京懐石夕食は個室ご宿泊プラン【和室8-10畳（トイレ付）】予約ページ
◆日頃のご愛顧に感謝し、お得な料金でお泊まりいただける特別プランです。
この機会に、貴方だけの京の旅をお楽しみ下さい。
＊お食事は夕食は別室で「個室食」、朝食は「会食場」となります。
＊お子様は別メニューとなります。
※器・盛り付け等が変更になる場合もございます。
＊カード利用不可。
最低申込人数 ： 2名以上
2006年8月12日 ～ 2006年8月16日
朝夕２食付 17,640 円～(お一人様あたり)
※子供料金 12歳まで大人料金の70％
♪大和会席(夕食)+５種のおかずが色とりどり大椀朝食の２食付プラン【和室 6畳】宿泊プラン予約ページ
◆夕食は大和風会席を、朝食は５種のおかずが色とりどりに並ぶ南都大椀をお楽しみいただけます。
＊ご夕食は「お部屋食」、ご朝食は「お食事処」となります。
■クレジットカードはご利用いただけませんので、ご了承下さい。
最低申込人数 ： 3名以上
2006年7月16日 ～ 2006年8月31日
朝夕２食付 10,500 円～(お一人様あたり)
※子供料金 12歳まで大人料金の70％
♪おかずギッシリ！南都大椀ご朝食付プラン【和室 6畳】宿泊プラン予約ページ
◆ご朝食は５種のおかずが色とりどりに並ぶ南都大椀をお楽しみいただけます！
当日のご夕食は当館から徒歩10分圏内にお食事処が沢山ありますので、オススメ のお店等気軽にお尋ね下さい。
＊ご朝食は「お食事処」でお取りいただきます。
■クレジットカードはご利用いただけませんので、ご了承下さい。
最低申込人数 ： 2名以上
2006年7月16日 ～ 2006年8月31日
朝食付 6,300 円～(お一人様あたり)
※子供料金 12歳まで大人料金の100％
奈良市三条通りのビジネス＆観光旅館「旅館南都」ホームページ
♪大和会席(夕食)+５種のおかずが色とりどり大椀朝食の２食付プラン【和室 15畳】宿泊プラン予約ページ
◆夕食は大和風会席を、朝食は５種のおかずが色とりどりに並ぶ南都大椀をお楽しみいただけます。
＊ご夕食は「お部屋食」、ご朝食は「お食事処」となります。
最低申込人数 ： 4名以上
2006年7月16日 ～ 2006年8月31日
朝夕２食付 10,185 円～(お一人様あたり)
※子供料金 12歳まで大人料金の70％
♪大和会席(夕食)+５種のおかずが色とりどり大椀朝食の２食付プラン【和室（6畳から8畳）+6畳】宿泊プラン予約ページ
◆夕食は大和風会席を、朝食は５種のおかずが色とりどりに並ぶ南都大椀をお楽しみいただけます。
＊ご夕食は「お部屋食」、ご朝食は「お食事処」となります。
■クレジットカードはご利用いただけませんので、ご了承下さい。
最低申込人数 ： 3名以上
2006年7月16日 ～ 2006年8月31日
朝夕２食付 10,500 円～(お一人様あたり)
※子供料金 12歳まで大人料金の70％
♪おかずギッシリ！南都大椀ご朝食付プラン【和室15畳】宿泊プラン予約ページ
◆ご朝食は５種のおかずが色とりどりに並ぶ南都大椀をお楽しみいただけます！
当日のご夕食は当館から徒歩10分圏内にお食事処が沢山ありますので、オススメ のお店等気軽にお尋ね下さい。
＊ご朝食は「お食事処」でお取りいただきます。
■クレジットカードはご利用いただけませんので、ご了承下さい。
最低申込人数 ： 4名以上
2006年7月16日 ～ 2006年8月31日
朝食付 5,985 円～(お一人様あたり)
※子供料金 12歳まで大人料金の100％
♪おかずギッシリ！南都大椀ご朝食付プラン【和室（6畳から8畳）+6畳】宿泊プラン予約ページ
◆ご朝食は５種のおかずが色とりどりに並ぶ南都大椀をお楽しみいただけます！
当日のご夕食は当館から徒歩10分圏内にお食事処が沢山ありますので、オススメ のお店等気軽にお尋ね下さい。
＊ご朝食は「お食事処」でお取りいただきます。
■クレジットカードはご利用いただけませんので、ご了承下さい。
最低申込人数 ： 2名以上
2006年7月16日 ～ 2006年8月31日
朝食付 6,300 円～(お一人様あたり)
※子供料金 12歳まで大人料金の100％
明治の浪漫に浸る割引特典付『熟年グループ』プラン/和室10畳(バストイレ付/館内に天然温泉大浴場有)／15,750 円～(お一人様あたり)／宿泊プラン予約ページ
★ 文豪森鴎外の旧邸を有する当館で古き良き時代に思いを馳せる旅はいかがでしょうか。割引特典として、人力車・スィーデッシュフット・運命鑑定いづれも10％引きでご利用いただけます。
★ご夕食は京風会席13品、ご朝食は和定食となります。
最低申込人数 ： 2名以上
2006年7月18日 ～ 2006年10月31日
朝夕２食付 15,750 円～(お一人様あたり)
明治の浪漫に浸る割引特典付『熟年夫婦』プラン【和室10畳(バストイレ付/館内に天然温泉大浴場有)】／18,900 円～(お一人様あたり)／宿泊プラン予約ページ
★ 文豪森鴎外の旧邸を有する当館で古き良き時代に思いを馳せる旅はいかがでしょうか。割引特典として、人力車・スィーデッシュフット・運命鑑定いづれも10％引きでご利用いただけます。
★ご夕食は京風会席13品、ご朝食は和定食となります。
最低申込人数 ： 2名以上
2006年3月14日 ～ 2006年10月31日
朝夕２食付 18,900 円～(お一人様あたり)
グレードアッププラン「松風かに一杯付き会席」【松風庵離れ】基本プランに3,150円プラス／16,800 円～(お一人様あたり)／宿泊プラン予約ページ
★ 「松風かに一杯付き会席」プランの他にも「越前地物炭焼会席」プランもございます。お好きなプランをお選びください。
お部屋は「和室8-23畳/松風庵離れ（バス・トイレ付）」となります。
※グレードアッププランは大人のみとさせていただきます。
※料理内容・器等は、時季により異なる場合があります。
最低申込人数 ： 2名以上
2006年4月29日 ～ 2006年8月31日
朝夕２食付 16,800 円～(お一人様あたり)
※子供料金 12歳まで大人料金の100％
グレードアッププラン「越前地物炭焼会席」【観月亭】基本プランに3,150円プラス／16,800 円～(お一人様あたり)／宿泊プラン予約ページ
★ 地元日本海でとれた新鮮な海の幸を高級備長炭を使用して豪快に焼き上げます。あつあつのままお召し上がり下さい。「越前地物炭焼会席」プランの他にも「松風かに一杯付き会席」プランもございます。お好きなプランをお選びください。お部屋は「和室10-22.5畳/観月亭（バス・洗浄トイレ付）」となります。
※グレードアッププランは大人のみとさせていただきます。
※料理内容・器等は、時季により異なる場合があります。
最低申込人数 ： 2名以上
2006年4月29日 ～ 2006年8月31日
朝夕２食付 16,800 円～(お一人様あたり)
※子供料金 12歳まで大人料金の100％
グレードアッププラン「越前地物炭焼会席」【松風庵離れ】基本プランに3,150円プラス／16,800 円～(お一人様あたり)／予約ページ
★ 「地元日本海でとれた新鮮な海の幸を高級備長炭を使用して豪快に焼き上げます。あつあつのままお召し上がり下さい。越前地物炭焼会席」プランの他にも「松風かに一杯付き会席」プランもございます。お好きなプランをお選びください。お部屋は「和室8-23畳/松風庵離れ（バス・トイレ付）」となります。
※グレードアッププランは大人のみとさせていただきます。
※料理内容・器等は、時季により異なる場合があります。
最低申込人数 ： 2名以上
2006年4月29日 ～ 2006年8月31日
朝夕２食付 16,800 円～(お一人様あたり)
※子供料金 12歳まで大人料金の100％
★こだわり料理の夕朝食付プラン【洋 室（スタイル3/バス洗浄トイレ付）】予約ページ
★ ★カフェルーム（レストラン）からは眼下に太平洋が望め、隣接しているウッドデッキテラスでも食事ができます。
ご夕食は18：00-20：00、ご朝食は07：30-09：30にお取り下さい。
★(1)小人(6才未満)で「ベッドなしでお子様料理のみ」のお子様は大人料金の20％ を申し受けます。
(2)小人(6才未満)で「ベッドなしで大人並料理のみ」のお子様は大人料金の60％ を申し受けます。
この場合、システム上予約人員にお子様を含めることはできませんので、お手 数ですが、電話、又はメールにてお知らせ下さい。
・お越しの際の交通手段をお教えください。
・ご到着が１８：００を過ぎる場合は連絡をお願いします。
・お子様連れの場合、お子様の性別、年齢をお教えください。
・当日お客様と連絡が取れる電話番号(携帯電話など)をお教えください。
最低申込人数 ： 1名以上
2006年7月2日 ～ 2006年9月30日
朝夕２食付 12,000 円～(お一人様あたり)
※子供料金 12歳まで大人料金の100％
6歳まで大人料金の50％
★こだわり料理の夕朝食付プラン【洋 室（スタイル2/シャワー・洗浄トイレ付）】予約ページ
★ ★カフェルーム（レストラン）からは眼下に太平洋が望め、隣接しているウッドデッキテラスでも食事ができます。
ご夕食は18：00-20：00、ご朝食は07：30-09：30にお取り下さい。
★(1)小人(6才未満)で「ベッドなしでお子様料理のみ」のお子様は大人料金の20％ を申し受けます。
(2)小人(6才未満)で「ベッドなしで大人並料理のみ」のお子様は大人料金の60％ を申し受けます。
この場合、システム上予約人員にお子様を含めることはできませんので、お手 数ですが、電話、又はメールにてお知らせ下さい。
・お越しの際の交通手段をお教えください。
・ご到着が１８：００を過ぎる場合は連絡をお願いします。
・お子様連れの場合、お子様の性別、年齢をお教えください。
・当日お客様と連絡が取れる電話番号(携帯電話など)をお教えください。
最低申込人数 ： 1名以上
2006年7月2日 ～ 2006年9月30日
朝夕２食付 11,000 円～(お一人様あたり)
※子供料金 12歳まで大人料金の100％
6歳まで大人料金の50％
★こだわり料理の夕朝食付プラン【洋 室（スタイル1/バス洗浄トイレ付）】予約ページ
★ ★カフェルーム（レストラン）からは眼下に太平洋が望め、隣接しているウッドデッキテラスでも食事ができます。
ご夕食は18：00―20：00、ご朝食は07：30―09：30にお取り下さい。
★(1)小人(6才未満)で「ベッドなしでお子様料理のみ」のお子様は大人料金の20％ を申し受けます。
(2)小人(6才未満)で「ベッドなしで大人並料理のみ」のお子様は大人料金の60％ を申し受けます。
この場合、システム上予約人員にお子様を含めることはできませんので、お手 数ですが、電話、又はメールにてお知らせ下さい。
・お越しの際の交通手段をお教えください。
・ご到着が１８：００を過ぎる場合は連絡をお願いします。
・お子様連れの場合、お子様の性別、年齢をお教えください。
・当日お客様と連絡が取れる電話番号(携帯電話など)をお教えください。
最低申込人数 ： 1名以上
2006年7月2日 ～ 2006年9月30日
朝夕２食付 14,000 円～(お一人様あたり)
※子供料金 12歳まで大人料金の100％
6歳まで大人料金の50％
★売り切れご免！なんとお得な１日１室限定プラン【和室10-15畳（長生殿渓谷側/トイレ付】宿泊プラン予約ページ
★ 【期間】2006年06月10日―2006年07月31日
1日１室限定ではございますが、１組様限定にて「特割」価格でご奉仕させていただきます。
お安くなっているからといって決して劣る内容ではございませんのでご安心下さいませ。
【お部屋】
渓谷側客室
【お料理】
会席料理約１１品〔お部屋出し〕
最低申込人数 ： 2名以上
2006年6月13日 ～ 2006年7月31日
朝夕２食付 12,600 円～(お一人様あたり)
※子供料金 12歳まで大人料金の70％
8歳まで大人料金の50％
♪夏休みだよ！お子様 5.000円のご家族プラン 【和室（長生殿渓谷側/トイレ付）】宿泊プラン予約ページ
★このプランでは、大人が２名様以上であれば、何とお子様〔小学生を含む
それ以下〕が５.０００円のみ！
〔食事は夕・朝ともお子様ランチ風のお料理となります。〕
●さらに、土曜日〔8/12のみ除く〕が平日と同じお値段でＯＫ♪
渓流を望むお部屋にて『お部屋食』をご満喫下さいませ。
大人の料理は１１品くらいの会席となります。
★【ふるさと山中夏まつり】2006年07月25日―2006年08月24日
【夜店縁日】毎夜７時４５分から
昔ながらの風情ある夜店がいっぱい！
かき氷・綿菓子・おもちゃ・お面・射的・弓矢
ボールすくい・輪投げなどをお楽しみ下さい
【湯立神楽】毎夜８時４５分から
山中温泉の守護神である長谷部信連公を祀る長谷部
神社にて、巫女さんによる家内安全・無病息災を
祈る湯立神事の奉納があります
〔当館のすぐ目の前です〕
最低申込人数 ： 2名以上
2006年7月25日 ～ 2006年8月24日
朝夕２食付 15,000 円～(お一人様あたり)
※子供料金 12歳まで5,000円
★これはお得！好評につき継続「明日は味方だ！」プラン【和室（長生殿渓谷側/トイレ付）】宿泊プラン予約ページ
★人気時代作家の山本一力さんも絶賛する「湯の宿」です。
７-8月の限定にて、大変お求め安い感謝・ご奉仕価格のプランをおつくりいたしました。
得注！〔さらにお得な日・スペシャルデー・もございます。〕
当館の長生殿をご利用いただき、新緑も目にまぶしい渓谷美をお部屋にいながらにして存分にご堪能下さいませ。
お料理も充分ご満足いただける内容となっております。
露天風呂に身を置き、流れ行く川の水の音の子守唄・・「旅の宿」ならではの旅情満喫のひとときです。
最低申込人数 ： 2名以上
2006年7月13日 ～ 2006年8月31日
朝夕２食付 13,650 円～(お一人様あたり)
※子供料金 12歳まで大人料金の70％
8歳まで大人料金の50％
♪ご夫婦記念日企画「いい夫婦」プラン【和室10-12畳（バストイレ付/川、又は山側）】宿泊予約
★ お二人で２２種類の料理をお召し上がりいただく、ご夫婦限定のプランです。
このプランでご宿泊のお客様へは「備前焼の夫婦湯呑み」をプレゼント。
◆食事場所（夕食） お食事処「食彩庵ほのか」
◆食事場所（朝食） お食事処「食彩庵ほのか」
＊大人入湯税200円別途
＊除外日：8/12-15
最低申込人数 ： 2名以上
2006年3月20日 ～ 2006年8月31日
朝夕２食付 12,000 円～(お一人様あたり)
岡山県湯郷温泉「ゆのごう館」ホームページ
７０周年特別夏休みファミリープラン【和室10-12畳（バストイレ付/川、又は山側）】宿泊予約
★ ■毎年好評の『ファミリープラン』を７０周年特別企画としてパワーアップして夏休みに企画いたしました。
大人２名につき、お子様一人無料。お子様の料理は「お子様ランチ風」となります。(お二人目からは、子供料金が必要となります。)
お子様には、花火、お楽しみくじ引き、縁日利用券をご用意しています。
家族みんなでごゆっくりお過ごしください。
周辺施設の割引券等もございますので、お問合せ下さい。
除外期間：8/12-15
最低申込人数 ： 2名以上
2006年7月1日 ～ 2006年8月31日
朝夕２食付 10,800 円～(お一人様あたり)
※子供料金 12歳まで大人料金の70％
9歳まで大人料金の50％
旬の夏会席と桃狩り体験【和室10-12畳（バストイレ付/川、又は山側）】宿泊予約
★ ■この季節にしかできないお楽しみ桃狩り体験と桃食べ放題（西山ファーム）がセットになっている、翌日の入園券付きのファミリー向け宿泊プランです。
◆西山ファーム◆
*桃１個お土産用に摘み取れます。
西山ファームでご用意いたしました２個の桃と合わせて３個お持ち帰りいただきます。
*レストハウスにて朝摘桃食べ放題。
*幼児の方の入園券は付いておりませんので、３歳以上の幼児の方は、当日西山ファームにて入園券をご購入下さいませ。
団体の予約がある場合、桃がなくなることもございますので、事前に予約状況をご確認下さいませ。
※西山ファーム⇒当館より山陽ＩＣ方面に車で約30分
電話、0869-58-2553
※除外期間：8/12-15
最低申込人数 ： 2名以上
2006年7月1日 ～ 2006年9月30日
朝夕２食付 11,800 円～(お一人様あたり)
※子供料金 12歳まで大人料金の70％
6歳まで大人料金の50％
夏の『旬会席』 【お品書き】
先付 専菜酢
前菜 季節の七種盛
造り 旬の魚四種盛
温物 無花果の胡麻豆腐包み
焼物 コールドビーフ
大鍋 鱧と松茸のすき鍋
香物 三種盛
止椀 赤出汁
水菓子 フルーツゼリー
＊時季により、料理内容・器等が変更になることがあります。
最低申込人数 ： 2名以上
取扱期間 宿泊除外曜日 食事条件 料金
2006年7月7日 ～ 2006年9月20日
朝夕２食付 16,000 円～(お一人様あたり)
※子供料金 12歳まで大人料金の70％
6歳まで大人料金の50％
●栗拾い、お土産1kg付！夕食は料理長自慢のおもてなし会席・胡蝶蘭【和室(アウトバス/トイレ付)】
★ ■昨年、兵庫県知事賞に輝く栗の最高峰「丹波栗」。
丹波栗は昼夜の温度差があり厳しい気候条件の中、寒さに耐えら
れるよう果実の中に養分を多く蓄えるから、実が締まり美味しくな
るといわれています。
このプランでは本場の『森口栗園』での楽しい栗拾いの後、獲っ
た栗は大人一人当り1Kgのお土産をお付けいたします。
栗拾い後のご夕食は、料理長自慢のおもてなし会席「胡蝶蘭」を
お楽しみ下さい。
＊「観音湯入浴券」もお付け致します。
（観音湯は毎月第2、第4木曜日は休館）
＊お子様の夕食は「お子様御膳」となります。
最低申込人数 ： 2名以上
朝夕２食付 12,500 円～(お一人様あたり)
※子供料金 12歳まで大人料金の50％
2006年9月15日 ～ 2006年10月10日
★売り切れご免！なんとお得な１日１室限定プラン【和室10-15畳（長生殿渓谷側/トイレ付】
★ 【期間】2006年06月10日―2006年07月31日
1日１室限定ではございますが、１組様限定にて「特割」価格でご奉仕させていただきます。
お安くなっているからといって決して劣る内容ではございませんのでご安心下さいませ。
【お部屋】
渓谷側客室
【お料理】
会席料理約１１品〔お部屋出し〕
最低申込人数 ： 2名以上
2006年6月13日 ～ 2006年7月31日
朝夕２食付 12,600 円～(お一人様あたり)
※子供料金 12歳まで大人料金の70％
8歳まで大人料金の50％
季節の味巡り！『文月葉月会席』ご宿泊プラン 【大和平野を一望する和室10畳（バストイレ付）】
天然温泉ではありません。
自慢の会席料理でお楽しみください。
★ 【文月葉月会席／お品書き】
食前酒/奈良の地酒長龍夏しぼり
先付/鰻ざく瓜素麺(きざみ酢取り茗荷・焼き鰻・ひねり胡麻)
前菜/三種盛
お造り/寒八・鮪・文甲烏賊あしらい一式
焼き物/鴨ロース楸焼きオレンジ風味(オレンジピール点盛)・
青島ニ色・敷青紅葉
蓋物/2色蕎麦粥一口鯛・山芋とろろ・針葱・紅葉下し
強肴/加茂茄子飛鳥田楽炮烙風・敷朴葉・きざみ胡桃・木の芽
油物/鮎素揚げ・蛸磯部大葉巻揚げ
酢の物/小原木甘酢アスパラベーコン巻忍土佐酢・むき赤貝・胡
麻床漬・黄身酢点・鉈豆の花
汁物/蓴菜・巻き麩・山くらげ酢立・赤出汁
御飯
香の物/奈良漬
水物/水蜜果実
＊時季により、食材・器が異なることがあります。
◆お食事は夕朝食とも「レストラン飛火野」でおとりいただきます。
※無料送迎バス（要予約）はＪＲ、近鉄奈良駅発 15：30 16:30
17：30(最終)
最低申込人数 ： 2名以上
2006年7月3日 ～ 2006年8月31日
朝夕２食付 11,550 円～(お一人様あたり)
※子供料金 12歳まで大人料金の70％
6歳まで大人料金の50％
光明乃湯温泉（天然温泉ではありせん。）
奈良・大和平野を一望する山頂の別荘風ホテル高円山ホテル（旅館）
京都東山「ホテルりょうぜん」ホームページ
納涼会席「蝉しぐれ・月下の雫」ご宿泊プラン【和室（8-10畳・トイレ付）】
東京上野の旅館水月ホテル鴎外荘ホームページ
♪家族で楽しむ江戸下町情緒/特典（お子様半額、他）付夏休みファミリー宿泊プラン【和室】
岡山県湯郷温泉「ゆのごう館」ホームページ
７０周年特別夏休みファミリープラン【和室10-12畳（バストイレ付/川、又は山側）】
岡山県美作三湯・奥津温泉の旅館「湯宿西西」ホームページ
温泉とグルメのファミリー＆カップルプラン！【四季の山並みが一望できる和室(バストイレ付)】
北陸・石川県・加賀温泉郷・山中温泉・伝統旅館「よしのや依緑園」ホームページ
★造ってその場でお出しする一品逸品！夕食は別荘にて【和室（長生殿渓谷側/トイレ付）】
北陸福井県芦原温泉の旅館「はいや松風園」ホームページ
♪ご家族でカップルで『貸切風呂』プラン【和室10-18畳/十楽の棟】
和歌山県南紀太地温泉の温泉旅館「花いろどりの宿花游」ホームページ
海の歓びプラン【和室10畳（バストイレ付/海の見える部屋)】
奈良・大和平野を一望する山頂の別荘風ホテル高円山ホテル（旅館）ホームページ
♪奈良ドリームランド入場券付ファミリー夏休みご宿泊プラン【大和平野側和室（バストイレ付）】
京都駅前のホテル近江屋ホームページ
♪お手軽！ご朝食（和定食）付プラン【和室（15-16畳/バストイレ付）】
山陰鳥取県皆生温泉の伝統旅館「東光園」ホームページ
♪みんなでわいわいバーベキュープラン【和室《喜多の館》】
奈良の民芸風和風旅館「旅館南都」ホームページ
♪大和会席(夕食)+５種のおかずが色とりどり大椀朝食の２食付プラン【和室（6畳から8畳）+6畳】
兵庫県丹波篠山のホテル「ＶＩＰアルパインローズ・ビレッジ」ホームページ
夕食は「会席弁当「四季彩」/観音湯入浴券付」プラン・和室トイレ付
奈良市の旅館「ホテル三笠温泉」ホームページ
♪夏休みファミリープラン（プール/露天風呂有・お子様に花火プレゼント）【和室10畳（トイレ付）】
赤目温泉（三重県名張市） 山の湯・湯元赤目山水園ホームページ
貸切風呂と『旬の懐石料理』を部屋食（夕食）で楽しむ。【西館離れ】
愛知県三河湾天然温泉の吉良温泉・吉良観光ホテルホームページ
♪甘―いメロンまるごと１個付/夏休みご宿泊プラン【和室（部屋畳数・景観指定無）】
三重県名張市の温泉／香落渓温泉・露天風呂の青蓮寺レークホテルホームページ
♪青蓮寺湖フレッシュぶどうプレゼントプラン【湖を眼下に見る和室（10畳・バス洗浄トイレ付）】